Ficha del libro
×
ÀNEMOS
Autor/a:
Mohino Balet, Abraham
Editorial:
GODALL EDITORIAL
Plazo de entrega estimado:
De 24 a 48 h.
Sinopsis
Ànemos és un terme grec que significa respiració . Prové del protoindoeuropeu *ane- d idèntica semàntica i possiblement del sànscrit anitis ( aire ). Comparteix la mateixa etimologia el mot llatí animus, que convoca el concepte més petit i orgànic d «alè» o el més vast i atmosfèric de «vent». Ànemos és vent i és aire, doncs, però remet alhora al buf de la respiració que ens manté vius, el principi vital sense el qual no podem ser. Amb l adveniment de les creences animistes s eixampla, tant en l univers hel lenístic com en territori romà, el camp significatiu del lexema o arrel d aquests noms, que, a més de continuar designant una realitat física, origina derivats que es vinculen a l esfera de l intangible i, d aquesta manera, el camp semàntic s amplia amb membres nous, en concurrència amb pneuma i psyché: així, en llengua llatina, la paraula de gènere femení anima fa esment tant de l alè primigeni com de la substància espiritual de l ésser; el masculí animus, al seu torn, situa davant d allò que provoca una transformació interna en l organisme del subjecte (sigui pensament, sigui emoció), davant d allò que el mou a l acció (en direm propòsit) o davant de la fermesa enfront del perill i de les dificultats (en direm coratge). Creix, doncs, l horitzó significatiu de la família a què pertany el mot ànemos, sobretot si considerem altres possibilitats figurades de la rel que la conforma, com ara agitació de l ànima , passió turbulenta , o els matisos que neixen d un simple canvi de categoria gramatical (animo, en tant que verb, significa dotar de vida , insuflar vida als que ja no hi són ). És aquesta mena de riquesa polisèmica la que irradia aquest llibre i la que vol aglutinar el mot que l intitula. L etimologia, en efecte, ens porta a l origen per recordar-nos que som fets d una substància evanescent i que, allà, al principi fou el verb, és a dir, aquesta mica de vent.]