Ficha del libro
×
![]()
LENGUA ES UN LUGAR, LA
CATOERCE VOCES CAMBIAN DE IDIOMA PARA EXPLORAR LA LITERATURA Y LA VIDA EN CONTEXTOS DISTINTOS
Editorial:
GRIS TORMENTA
Plazo de entrega estimado:
Entre 3 y 5 días
Datos del artículo
Materia:
ENSAYO-LITERARIO
Sinopsis
LENGUA ES UN LUGAR, LA. Catorce autores que han intercambiado vidas, pensamientos y escrituras entre países se suman a una introspección colectiva sobre las relaciones entre lugar interior y lugar exterior, entre lengua y lenguaje, entre lengua materna y lengua destino. En esos traslados -intelectuales, estéticos, políticos- encontramos profundos rasgos de posibilidad y anhelo, pero también de búsqueda y duda, inseparables de cualquier lenguaje: los rasgos mismos de los que está hecha la literatura.
"El lenguaje es un mar. Un mar en el que nadamos todos. Como el mar, el lenguaje está en movimiento. Como el mar, le podemos arancar partes, traerlas a casa, tenerlas en una pecera, sin que el mar en sí transforme por completo su naturaleza. Como el mar, le somos cruciales e indiferentes. El lenguaje es un mar de paradojas. El lenguaje es un mar de metáforas. El lenguaje es un mar de lenguas. Vivimos en un mar de lenguas que nos ahogan en su variedad específica. En un mar de lenguas que nunca encajan. En un mar de lenguas de las que se ha dicho que fueron torre, que son cacofonía, que son irrenunciables. Como en el mar, las lenguas se encuentran y provocan remolinos." Pablo Duarte, en el prólogo.
Materia:
ENSAYO-LITERARIO