¿Eres cliente?

Introduce tus datos de acceso

 

¿Eres nuevo? Haz clic aquí.

¿Eres cliente?

Introduce tus datos de acceso

  Recordar contraseña

¿No eres cliente?

Contacta con nosotros..

Ficha del libro
BELLEZA DE TRADUCIR.... POESÍA, LA

BELLEZA DE TRADUCIR.... POESÍA, LA

Autor/a: CARBAJOSA, NATALIA
Editorial: EOLAS EDICIONES
Colección: De la belleza
14,00 €
Disponible

  Plazo de entrega estimado:

De 24 a 48 h.

Seguridad GPSR Datos contacto de seguridad GPSR
Datos del artículo
ISBN:
978-84-19453-93-8
EAN:
9788419453938
Fecha:
07/12/2023
Idioma:
CASTELLANO
Formato:
RUSTICA
Medidas:
120x160 mm
Páginas:
140
Materia:
POESIA
Año:
2023
Peso:
0 gr
Sinopsis
BELLEZA DE TRADUCIR.... POESÍA, LA. «Nombrar el mundo ya es traducirlo. Octavio Paz sostiene esto mismo: que el lenguaje humano ya es, en esencia, una traducción del mundo no verbal. Más importante aún: nombrar el mundo es mirarlo, ya sea con los ojos de la cara o de la mente. Miramos o imaginamos las cosas para las que, o bien ya tenemos un nombre, o se lo proporcionamos en el mismo momento de inventarlas». Partiendo de la infancia, el pensamiento y la experiencia —propios y ajenos—, estas páginas indagan acerca del oficio del poeta-traductor; de su asombro inmutable ante las palabras; de los caminos de ida y vuelta que recorre entre las lenguas, entre el lenguaje y la realidad, entre el ser y sus diferentes modos de decir, estar, vivir.
ISBN:
978-84-19453-93-8
EAN:
9788419453938
Fecha:
07/12/2023
Idioma:
CASTELLANO
Formato:
RUSTICA
Medidas:
120x160 mm
Páginas:
140
Materia:
POESIA
Año:
2023
Peso:
0 gr
Te puede interesar
NADA VOLVERÁ A SER COMO ANTES
NADA VOLVERÁ A SER COM...
CARMEN R. VIEIROS
EOLAS EDICIONES
No disponible
   16,00 €
ROBÉ TODO LO QUE LEÍ
ROBÉ TODO LO QUE LEÍ
ALONSO, LUIS
EOLAS EDICIONES
Disponible
   19,00 €
REINO (ÉRAMOS)
REINO (ÉRAMOS)
LOPEZ NAVIA, SANTIAGO A.
EOLAS EDICIONES
Disponible
   10,00 €
CUANDO LLEGUE LA LUZ A NUESTRA CASA
CUANDO LLEGUE LA LUZ A...
SANTOS, ELOY
EOLAS EDICIONES
Disponible
   12,00 €
ZAFADOLA. ESPADA DE LA DINASTÍA
ZAFADOLA. ESPADA DE LA...
APARICIO, JUAN PEDRO
EOLAS EDICIONES
Disponible
   22,00 €
OBJETOS HALLADOS EN LA PLAYA / INVENTARIO DE LAS COSTAS DEL MUNDO
OBJETOS HALLADOS EN LA...
DOMINGO, ALFONSO
EOLAS EDICIONES
Disponible
   17,00 €
EL UNIVERSO FEMENINO DE FELIPE II
EL UNIVERSO FEMENINO D...
Martínez Llamas, Antonio
EOLAS EDICIONES
Disponible
   29,00 €
PIEL QUEBRADA
PIEL QUEBRADA
ROMERO, CÉSAR
EOLAS EDICIONES
Disponible
   17,00 €
VOMITEI DEUS
VOMITEI DEUS
TRIGO CABALEIRO, BRANCA
EOLAS EDICIONES
Disponible
   14,00 €
MERCROMINA
MERCROMINA
MONTERO, LUCIANO
EOLAS EDICIONES
Disponible
   17,00 €
ARDEN LOS ESTANQUES
ARDEN LOS ESTANQUES
ANDRÉS RAMOS, ALICIA
EOLAS EDICIONES
Disponible
   15,00 €
PANÓPTICO
PANÓPTICO
MONTERRÍOS, MORALES
EOLAS EDICIONES
Disponible
   15,00 €
UNA MIRADA EN SILENCIO
UNA MIRADA EN SILENCIO
CLEMENTE LEGAZ, VICTORIA
EOLAS EDICIONES
Disponible
   18,00 €
OTRA CORTESÍA
OTRA CORTESÍA
YÁNIZ CIRIZA, JAVIER
EOLAS EDICIONES
Disponible
   15,00 €
ARTE DE LAS NUBES, EL
ARTE DE LAS NUBES, EL
KO, UN
EOLAS EDICIONES
Disponible
   18,00 €
RECUERDA. EL SUEÑO LIBERAL DE MANUEL CHAVES NOGALES
RECUERDA. EL SUEÑO LIB...
ESCUREDO, RAFAEL
EOLAS EDICIONES
Disponible
   20,00 €
CABALLERO DE LA RIBERA, EL
CABALLERO DE LA RIBERA...
ALGARRA, JAVIER
EOLAS EDICIONES
Disponible
   19,00 €
URRACA EMPERATRIZ
URRACA EMPERATRIZ
PEDREIRA, JOSÉ PEDRO
EOLAS EDICIONES
Disponible
   24,00 €
TESERACTO
TESERACTO
Gallego Díaz, Rafael
EOLAS EDICIONES
Disponible
   23,00 €
NADIE ES VISIBLE SOBRE LA TIERRA
NADIE ES VISIBLE SOBRE...
GARRÁN, NEREA
EOLAS EDICIONES
Disponible
   15,00 €
HACERSE MUNDO
HACERSE MUNDO
GONZÁLEZ GIL, ISABEL
EOLAS EDICIONES
Disponible
   12,00 €
TIENEN GÉNERO LOS SINDICATOS?
TIENEN GÉNERO LOS SIND...
GARCÍA TORRES, ALBA
EOLAS EDICIONES
Disponible
   16,00 €
QUERIDO ALBERTO - UNA CONVERSACIÓN ENTRE ALBERTO
QUERIDO ALBERTO - UNA ...
MASA, ALBERTO
EOLAS EDICIONES
Disponible
   15,00 €
PIEL DE PLUMA
PIEL DE PLUMA
MARTÍN GARZO, GUSTAVO
EOLAS EDICIONES
Disponible
   16,00 €
UNA BREVE HISTORIA DEL REAL MADRID EN 10 GOLES
UNA BREVE HISTORIA DEL...
BARCALA, DIEGO
EOLAS EDICIONES
Disponible
   16,00 €

"Este proyecto ha recibido una ayuda extraordinaria del Ministerio de Cultura y Deporte"

Ministerio Cultura
0.0.0.0.0 6 1 esp Buscando