CLOC

Autor/a: BOVER - CAPELLA

Editorial: AROLA EDITORS

16,00 €

No disponible

Avísame

Guardar

Datos del artículo

ISBN:

978-84-92839-99-5

EAN:

9788492839995

Fecha:

21/09/2026

Idioma:

CASTELLANO

Peso:

0 gr

Sinopsis

Cloc! s aparta clarament de la línia dels anteriors poemaris d August Bover. Després dels darrers reculls japonitzants, vinculats a uns paisatges concrets, ara el poeta s endinsa pel camins iniciats per l avantguarda francesa del grup Oulipo i, encomanant-se a Llull, fa un recorregut polimorf per algunes de les contraintes clàssiques: el sonet amb eco, el poema aparentment bilingüe, els gentilicis desplaçats, els lipogrames monovocàlics, el monosil labisme, la seqüència de tautogrames, etc. Però no s atura aquí, sinó que va molt més enllà tot explorant algunes de les característiques de la llengua catalana: el triftong, l ús de la dièresi, del guionet i del punt volat, l obertura i el tancament de les vocals, la vocal neutra, els sons de les consonants, les combinacions dels pronoms febles, les interjeccions onomatopeiques o la formació de paraules. I, tot plegat, en un deliciós diàleg amb els esplèndids dibuixos de Pere Capellà Simó, que s integren perfectament en el joc. Perquè, com diu Màrius Serra en el pròleg, "aquest Cloc! no clou res, sinó que obre noves vies per a la literatura potencial en la nostra llengua". Biografía del autor August Bover (Barcelona, 1949) és doctor en Filologia Romànica i catedràtic emèrit de Filologia Catalana a la Universitat de Barcelona. A més de la participació en diverses antologies col lectives, la seva obra poètica _de vegades en col laboració amb el pintor Pere Brull Carreras, l artista plàstic Salvador Alibau o el fotògraf Toni Vidal_ comprèn: En pèlag d amor (Palma, Mallorca: Documenta Balear, 1999), L hivern sota el Cadí (Tarragona: Arola Editors, 2001), Mojave (Sitges: Papers de Terramar, 2006), l antologia bilingüe Vicino al mare (Càller, Sardenya: Arxiu de Tradicions, 2006) i Terres de llicorella. Imatges del Priorat (Tarragona: Arola Editors, 2007). Ha estat traduït a l alemany, l anglès, l espanyol, el francès, l italià i el japonès. Pere Capellà Simó (Palma, 1981) és llicenciat en Belles Arts per la Universitat de Barcelona. Individualment ha presentat, amb distintes itineràncies, els projectes expositius Llençols estesos als balcons (2004-2005) i La Fira dels Folls (2007-2009). La seva obra ha il lustrat els textos, entre d altres autors, de Ramon Llull, Cant de Ramon-Lo Desconhort (Ensiola, 2005), Pau Vadell, Sadoll de seny (El Tall, 2008) i Pere Capellà, Val més un dit en es front (UIB, 2007); també la música d Al-Mayurqa, Fent camí (Blau, 2001) i de Biel Majoral, Cançons republicanes (Blau, 2008). Actualment realitza la tesi doctoral al voltant d una història cultural de la joguina i altres artefactes per a l entreteniment, inscrita a la Facultat de Geografia i Història de la UB.